Medische eindtoestand

Medyczny stan końcowy

Medyczny stan końcowy to moment, w którym proces zdrowienia rannej osoby jest zakończony i stan zdrowia nie zmieni się już istotnie. Nie oczekuje się znaczącej poprawy ani pogorszenia. Pojęcie nie jest wprost zdefiniowane w kodeksie cywilnym, ale jest kluczowe przy ustalaniu szkody trwałej na podstawie art. 6:107 BW (szkoda z urazu) i art. 6:106 BW (zadośćuczynienie).

Główne cechy

Skutki praktyczne

Dopóki nie osiągnięto medycznego stanu końcowego, sprawy zwykle nie rozlicza się ostatecznie. Strona odpowiedzialna lub ubezpieczyciel wypłaca w tym czasie zaliczki. Po ustaleniu stanu końcowego — często przez wspólnie powołanego biegłego (art. 194 Rv) — można ostatecznie obliczyć wszystkie pozycje i zawrzeć ugodę. Ważne, by poszkodowani nie podpisywali zbyt wcześnie finalnego zwolnienia, bo stan końcowy może jeszcze nie być osiągnięty, a przyszła szkoda pozostałaby nierekompensowana.