Kapitalisatie van schade
Zararın sermayeleştirilmesi
Gelecekteki zarar kalemlerinin, faiz ve süre dikkate alınarak tek bir toplu tutara dönüştürülmesi. Kalıcı yaralanma ve uzun süreli gelir kaybında uygulanır.
Zararın sermayeleştirilmesi
Sermayeleştirme, gelecekteki zarar kalemlerinin — kalıcı gelir kaybı, gelecekteki bakım masrafları veya kendi kendine yeterlilik kaybı gibi — mağdurun şimdi aldığı tek bir tutara dönüştürülmesi yöntemidir. Hukuki dayanak Hollanda Medeni Kanunu (BW) m. 6:97'dir; m. 6:105 BW gelecekteki zararın tahminle belirlenmesine olanak tanır.
Ana özellikler
Pratik sonuçlar
Sermayeleştirme, kalıcı sonuçlu yaralanma dosyalarının nihai çözümünde merkezîdir. Çok düşük bir iskonto oranı daha yüksek bir sermaye tutarı doğurur; çok yüksek olan ise aleyhe işler. Hesabı çoğunlukla bağımsız bir hesaplama bürosu veya aktüer yapar. Taraflar periyodik ödeme de seçebilir, ancak sermayeleştirme kesin bir çözüm ve hukuki güvence sağlar.
“Trafik kazasından sonra mağdurun gelecekteki gelir kaybı 320.000 €'luk toplu tutara sermayeleştirildi, böylece sorumlu sigortacı dosyayı kesin olarak kapatabildi.”
Kaynak: AI
Iste sorunlariniz mi var?
Is hukuku uzmanlarimizdan biriyle ucretsiz danisma planlayin. Dilinizi konusuyoruz.