Zelfwerkzaamheid

Kendi kendine yeterlilik

Bedensel zarar uygulamasında kendi kendine yeterlilik ('zelfwerkzaamheid'), mağdurun yaralanması nedeniyle kazadan önce kendisinin yaptığı ve normalde ücretli yardım tutulmayan işleri — boyama, bahçe bakımı, küçük tamirler, zemin döşeme veya araba yıkama gibi — artık yapamamasından doğan zararı ifade eder. Hukuki dayanak m. 6:107 BW ile m. 6:96 BW'dir (manevi yönler için m. 6:106 BW). Zarar genelde, işin üçüncü kişiye yaptırılması hâlinde mağdurun katlanacağı maliyetle değerlendirilir.

Özellikler ve dikkat noktaları

Pratik sonuçlar

Mağdurlar daha önce hangi işleri kendilerinin yaptığını ve sıklığını somut biçimde belgelemelidir. Kısıtlamaların tıbbi gerekçesi şarttır. Sigortacılar genelde yönerge tutarlarını kabul eder, ancak gerçek masraflar kanıtlanabilir biçimde yüksekse (ör. büyük bir ev veya özel beceriler) gerçek zarara dayanarak daha yüksek tazminat talep edilebilir.